Skip to content
ce85204.com

Annex II, Chapter XI of Regulation (EC) No 852/2004 — Heat treatment

Updated 2026-07-12 · Consolidated text as of 2021-03-24 · Reviewed by: Redazione ce85204 — revisione editoriale assistita da AI (2026-07-12)

Annex II, Ch. XI of Regulation (EC) No 852/2004 applies only to food placed on the market in hermetically sealed containers: any heat treatment must raise every part of the product to a given temperature for a given time, with regular checks of temperature, pressure, sealing and microbiology and conformity to an internationally recognised standard (Codex).

CHAPTER XIHeat treatmentText consolidated as of 2021-03-24 — source EUR-Lex

The following requirements apply only to food placed on the market in hermetically sealed containers:

1

any heat treatment process used to process an unprocessed product or to process further a processed product is:

  • (a) to raise every party of the product treated to a given temperature for a given period of time;

and

  • (b) to prevent the product from becoming contaminated during the process;
2

to ensure that the process employed achieves the desired objectives, food business operators are to check regularly the main relevant parameters (particularly temperature, pressure, sealing and microbiology), including by the use of automatic devices;

3

the process used should conform to an internationally recognised standard (for example, pasteurisation, ultra high temperature or sterilisation).

At a glance

Commentary

Rationale and origin

Chapter XI oversees one of the highest-risk operations: the thermal stabilisation of food intended for long ambient-temperature storage in hermetically sealed containers. Here an error cannot be corrected downstream — a sealed, stored product kept out of the cold chain allows no recovery — and the consequences of an insufficient treatment (first among them the survival of Clostridium botulinum spores in low-acid canned foods) are extremely serious. That is why the legislator lays down targeted process requirements, distinct from the general handling requirements for foodstuffs in Chapter IX.

Scope

The scope is delimited at the outset: the requirements apply only to food placed on the market in hermetically sealed containers Annex II, Chapter XI of Regulation (EC) No 852/2004. Concerned, therefore, are producers of canned vegetables, fish and meat products, of sauces and pulses in cans or jars, of sterilised pouch products. Outside it fall heat treatments that do not end in a hermetically sealed container — cooking in restaurants, the pasteurisation of milk destined for non-hermetic packaging, the regeneration of dishes — which are instead subject to the general requirements and to the hazard analysis under Article 5 Article 5(1) of Regulation (EC) No 852/2004.

As to substance, the chapter lays down three rules. First, the result of the process: the treatment — whether applied to an unprocessed product or to the further processing of a processed product — must raise every part of the product to a given temperature for a given time and prevent contamination during the process Annex II, Chapter XI, point 1 of Regulation (EC) No 852/2004. The emphasis on "every part" is technical: what matters is the coldest thermal point (cold spot) of the container, not the average temperature of the retort. Second, control: the relevant parameters must be checked regularly — particularly temperature, pressure, sealing and microbiology — including by automatic devices Annex II, Chapter XI, point 2 of Regulation (EC) No 852/2004. The mention of sealing ties this chapter to the requirements on wrapping and packaging: the integrity of the seam or closure is itself a critical process parameter Annex II, Chapter X, point 3 of Regulation (EC) No 852/2004. Third, conformity to a standard: the process should conform to an internationally recognised standard, with pasteurisation, UHT and sterilisation as examples Annex II, Chapter XI, point 3 of Regulation (EC) No 852/2004.

Interaction with other rules

Chapter XI sets not a single numerical value: it says neither how many degrees nor for how many minutes. Quantifying the time/temperature combination and validating it is referred to two axes. On the management side, to Article 5: heat treatment is the textbook case of a critical control point, with critical limits, continuous monitoring and corrective actions Article 5(1) of Regulation (EC) No 852/2004. On the technical side, to the "internationally recognised standards" invoked by point 3 Annex II, Chapter XI, point 3 of Regulation (EC) No 852/2004: the primary reference is the Codex Alimentarius, in particular the code of hygienic practice for low-acid and acidified low-acid canned foods (CXC 23-1979), which defines concepts such as the F0 value and the minimum botulinum cook. Microbiological verification of the result also draws on the criteria of Regulation (EC) No 2073/2005 Article 3 of Regulation (EC) No 2073/2005, while the treatment equipment (retorts, heat exchangers) must meet the requirements of Chapter V Annex II, Chapter V, point 1 of Regulation (EC) No 852/2004.

Practical application and interpretive knots

Hermetically sealed container. This is the pivotal notion and must be read in a technical sense: a container designed to protect the contents from the entry of micro-organisms during and after heat treatment. Any screw cap will not do; verified tightness is what matters. In our view the most frequent error of small artisanal canning is to apply home recipes by analogy without validating the treatment at the coldest point and without controlling the seal, exposing the product to botulism risk.

Pasteurisation vs sterilisation. Point 3 cites both as examples, but they pursue different objectives: pasteurisation reduces the microbial load and generally requires subsequent refrigeration; sterilisation (or UHT with aseptic packaging) aims at ambient-temperature stability. The choice must be consistent with the declared shelf life and with the hazard analysis Article 5(1) of Regulation (EC) No 852/2004.

Penalties

The chapter carries no penalties of its own: the matter is left to the Member States Article 17(2) of Regulation (EC) No 178/2002. In Italy the breach of the general hygiene requirements of Annex II is penalised under Legislative Decree No 193/2007 Article 6 of Italian Legislative Decree No 193/2007; placing unsafe food on the market amounts to more serious offences under the general food law Article 14 of Regulation (EC) No 178/2002. The national picture is on the Italian penalties page.

Case law

As at the date of this update, there is no Court of Justice of the European Union case-law specifically dedicated to Chapter XI of Annex II of Regulation (EC) No 852/2004. At Member State level the issue typically surfaces in criminal proceedings linked to foodborne botulism from canned goods, where a failure to validate or control the heat treatment bears on the operator's liability.

Implementation in the Member States

The chapter is directly applicable and requires no transposition. Member States act on the penalty side and through official controls Article 9 of Regulation (EU) 2017/625, often supplemented by national guidance on canned foods. For Italy: penalties under Legislative Decree No 193/2007 Article 6 of Italian Legislative Decree No 193/2007; the general picture is on the Italy page. The comparison across Member States is in the country pages.

Common errors

Frequently asked questions

Which foods does Chapter XI apply to?

Only food placed on the market in hermetically sealed containers Annex II, Chapter XI of Regulation (EC) No 852/2004: canned or jarred goods, sterilised pouch products, UHT in aseptic packaging. Cooking and pasteurisation that do not end in a hermetically sealed container follow the general requirements and Article 5.

Does the regulation give precise temperatures and times?

No. Chapter XI requires a result — raising every part of the product to a given temperature for a given time Annex II, Chapter XI, point 1 of Regulation (EC) No 852/2004 — but sets no numerical values: it refers to internationally recognised standards Annex II, Chapter XI, point 3 of Regulation (EC) No 852/2004. Quantifying and validating them is for the hazard analysis and the Codex codes.

What does 'internationally recognised standard' mean?

The reference is to the standards and codes of hygienic practice of the Codex Alimentarius, such as the code for low-acid and acidified low-acid canned foods (CXC 23-1979), and to the settled technical practices for pasteurisation, UHT and sterilisation cited in point 3 Annex II, Chapter XI, point 3 of Regulation (EC) No 852/2004.

Why must sealing be checked and not just temperature?

Because the chapter lists sealing among the parameters to be checked regularly Annex II, Chapter XI, point 2 of Regulation (EC) No 852/2004: a poorly sealed container can recontaminate after treatment. The requirement ties in with the duty to assure the integrity and cleanliness of the container in Chapter X Annex II, Chapter X, point 3 of Regulation (EC) No 852/2004.

What is the difference between pasteurisation and sterilisation under Chapter XI?

Point 3 cites both as examples Annex II, Chapter XI, point 3 of Regulation (EC) No 852/2004. Pasteurisation reduces the microbial load and generally requires subsequent refrigeration; sterilisation aims at ambient-temperature stability. The choice must be consistent with the declared shelf life and justified in the hazard analysis Article 5(1) of Regulation (EC) No 852/2004.

Must a small canning producer comply with Chapter XI?

Yes, if it places on the market goods in hermetically sealed containers Annex II, Chapter XI of Regulation (EC) No 852/2004. Proportionality concerns how controls are organised, not whether the duty applies: the treatment must be validated at the coldest point and the seal checked Annex II, Chapter XI, point 2 of Regulation (EC) No 852/2004, with documentation proportionate to the size of the business Article 5(2) of Regulation (EC) No 852/2004.

Sources

Drafting and review

ce85204 editorial team. Draft generated with AI from primary sources; editorial review assisted by AI (see methodology).